Fructose-sweetened beverages appear to raise the level of fat particles in the blood called triglycerides, a well-documented risk factor for heart disease. That’s worrisome, because fructose consumption is also on the rise, surveys show.